これだけ英会話　⑥好き嫌い

暗記するべし！

A: What do you do in your free time?
　（休みの日何してるの？）

B: I usually read books or watch movies. I’m really into mystery novels these days.
　（たいてい読書するか映画観るよ。最近、推理小説にハマってるんだ。）

A: That sounds interesting. Do you prefer books?
　（いいね。読書の方が好きなの？）

B: Actually, I like both, but I think I enjoy reading more.
　（どっちも好きなんだけど、読書のほうが好きかな）

A: I see. What kind of movies do you like?
　（なるほどね。映画の方はどんなのが好きなの？）

B: I like thrillers and sometimes sci-fi. But I’m not a big fan of horror movies—they scare me too much!
　（スリラー系かSF系も好きだよ。でもホラー映画はそこまで好きじゃないかな。怖すぎるもん！）

A: Same here! I can’t sleep after watching scary movies. Have you read any good mystery books lately?
　（同じく！怖い映画の後って寝れなくなる。最近、面白い推理小説読んだ？）

B: Yeah, I just finished one by Agatha Christie. It was really clever. Do you like reading too?
　（うん、ちょうどアガサクリスティの本を読み終わったよ。よく出来てたよ。あなたも読書好きなの？）

A: Yes, but I usually read fantasy or historical fiction. Maybe I should try a mystery book next time.
　（うん、でも大体ファンタジーか歴史小説を読むかな。次、推理小説読もうかな。）

B: Definitely! I can recommend a few if you want.
　（ぜひ！もし良かったら、いくつか教えるよ。）