暗記するべし!
A: Are you free on this coming Sunday?
(今週の日曜日、暇してる?)
B: Let me check… Yeah, I don’t have any plans yet.
(確認するわ….うん、まだ予定ないよ)
A: I was thinking of going to the new art exhibition. I heard it’s really good. Would you like to come with me?
(新しいアート展示会に行こうと思ってたの。めっちゃ良いらしい。一緒に行きませんか?)
B: That sounds nice! I haven’t been to a museum in a while. What kind of exhibition is it?
(良いですね!しばらく美術館に行ってないので。どんな展示会なの?)
A: It’s a modern art exhibition featuring local artists. I saw some pictures online—it looks really creative.
(地元のアーティストを特集している現代アート展示会です。オンラインで写真見たけど。とてもクリエイティブな感じだったよ)
B: I’m interested. I like modern art, especially when it has some kind of story behind it.
(興味あります。現代アート好きです、特に作品の背景にストーリがあれば。)
A: Great! We could go in the afternoon and maybe grab some coffee afterward.
(いいね!午後に行って、そのあとコーヒーでもしばきに行こう)
B: Sounds like a plan. What time should we meet?
(いいプランだね。何時に会う?)
A: How about 1 p.m. at the station?
(駅に1時はどう?)
B: Perfect. I’ll see you then!
(良いね。じゃそうしよう)
コメント